翻译：高芙逆转马尔蒂奇14连胜+佩古逆转布林科娃，2人均晋级WTA1000中网16强-体育战报网

翻译：高芙逆转马尔蒂奇14连胜+佩古逆转布林科娃，2人均晋级WTA1000中网16强

时间：2025-08-28 06:38:24 来源：体育战报网

奥斯,翻译公开赛,比赛

这是本人原创译自WTA官网的原文，原文标题：Gauff posts 14th straight win; Pegula to face Ostapenko in Beijing《北京赛：高芙14连胜；佩古拉将面对奥斯塔彭科》

翻译：高芙逆转马尔蒂奇14连胜+佩古逆转布林科娃，逆转逆转<strong></strong>2人均晋级WTA1000中网16强插图

新科美网冠军高芙逆转马尔蒂奇，蒂奇7-5,连胜 5-7, 7-6(2) 晋级WTA1000中国网球公开赛第3轮，马尔蒂奇一度在决胜盘拿到发球胜赛局，佩古但顽强的布林世界第3逆转了比赛，豪取14连胜。科娃

高芙将与上周的人均东京冠军库德梅托娃争夺8强席位。

高芙：今天，晋级对我来说，网强坦率地说，翻译就是高芙打好发球。第1盘，逆转逆转我发球不怎么好，蒂奇而她接发球打得非常猛。所以让我有些不适应。

但总的来说，我今天很高兴赢了。这是心理上的胜利。真的很高兴我最终赢了。

高芙苦战了3小时1分钟，在第1个赛点+破发点就成功兑现，惊险赢得14连胜。

马尔蒂奇在第2盘频频使用上网战术，她多次打出放网前小球+切削，破坏了高芙的持续性节奏。第2盘，双方互相奉献了7次破发大战，马尔蒂奇在6-5时，砍下了自己的发球胜盘局，将比赛抢入决胜盘。

事实上，5-4时，马尔蒂奇距自己5胜世界前5仅一步遥。但是高芙奋力破发，5-5战平。

高芙：我不知道最长的1局打了多少时间，我只是反复告诫自己，要挺过去，多坚持1秒或几秒。这似乎是一种积极的心理暗示。

No.4佩古拉同样经历了3盘苦战，6-7(2), 6-2, 6-1逆转了布林科娃，晋级16强。佩古拉将与2017罗兰加罗斯冠军奥斯塔彭科争夺1个8强席位。今年的多哈16强赛，佩古拉挽救了2个赛点逆转了拉脱维亚大妞，比分：2-6, 6-2, 7-5。

免责声明：以上内容资料均来源于网络，本文作者无意针对，影射任何现实国家，政体，组织，种族，个人。相关数据，理论考证于网络资料，以上内容并不代表本文作者赞同文章中的律法，规则，观点，行为以及对相关资料的真实性负责。本文作者就以上或相关所产生的任何问题概不负责，亦不承担任何直接与间接的法律责任。

本文关键词：马尔蒂奇,高芙,网络,资料,逆转,相关,布林科娃,比赛,古拉,心理,观点评论,马尔蒂奇,高芙,布林科娃,佩古拉,Gauff

以上就是翻译：高芙逆转马尔蒂奇14连胜+佩古逆转布林科娃，2人均晋级WTA1000中网16强的介绍，你可能还会喜欢马尔蒂奇,高芙,网络,资料,逆转,相关,布林科娃,比赛,古拉,心理,观点评论,马尔蒂奇,高芙,布林科娃,佩古拉,Gauff等相关文章。