翻译：16岁小烈娃：期待WTA1000中网对阵莱巴金娜争8强，一想到这场球就特兴奋-体育战报网

翻译：16岁小烈娃：期待WTA1000中网对阵莱巴金娜争8强，一想到这场球就特兴奋

时间：2025-11-24 05:50:57 来源：体育战报网

第4,翻译对阵

这是本人原创译自WTA官网的原文，原文标题：Andreeva sets Rybakina showdown in Beijing《安德烈娃将与莱巴金娜争北京8强》

翻译：16岁小烈娃：期待WTA1000中网对阵莱巴金娜争8强，期待强想球特<strong></strong>一想到这场球就特兴奋插图

闯关2名罗兰加罗斯决赛选手后，中阵莱16岁的网对小安德烈娃将接受1名温布尔顿冠军的考验。

2023WTA1000中国网球公开赛，巴金小烈娃6-2,娜争 6-1赢了帕芙柳琴科娃，取得了16强赛对阵莱巴金娜的到场机会。事实上，兴奋她在第1轮还赢了2021罗兰加罗斯冠军克雷吉茨科娃。翻译

而莱巴金娜则以7-5,烈娃 6-0送给德国2孩妈妈选手玛丽亚1枚咸咸的面包圈，锁定了一张16强赛的期待强想球特门票。

小烈娃开赛即以love game破发比她大15岁的中阵莱帕芙娃。而且第2盘，网对前世界No.11也没能守住自己的巴金发球局。63分钟的比赛，小烈娃挽救了所面临的全部3个破发点，轰出制胜分13个+非受迫性失误仅4个+破发对手5次。

小烈娃：我尽力打好球而不去考虑其他的。有时我想得过多，就不能全场保持同样的高水平。第2盘开头就发生了这种情况。

小烈娃目前对阵前十的成绩是0-3，马德第4轮她负于萨巴伦卡，而在罗兰加罗斯+美网，她2负高芙。

小烈娃谈到莱巴金娜：我真的想和她打比赛，我喜欢她打球的方式。我知道她发球挺棒。若有可能，我想要破发她几次。我将会给出我的一切，以便不留遗憾。假如我赢了，我肯定超级开心。假如她赢了，这意味着她打得挺棒。但是一想到这场比赛，我真的挺兴奋。

免责声明：以上内容资料均来源于网络，本文作者无意针对，影射任何现实国家，政体，组织，种族，个人。相关数据，理论考证于网络资料，以上内容并不代表本文作者赞同文章中的律法，规则，观点，行为以及对相关资料的真实性负责。本文作者就以上或相关所产生的任何问题概不负责，亦不承担任何直接与间接的法律责任。

本文关键词：罗兰加罗斯,破发,选手,网络,资料,相关,对阵,安德烈娃,比赛,巴金娜,观点评论,莱巴金娜,罗兰加罗斯,温布尔顿,小烈娃,小安德烈娃

以上就是翻译：16岁小烈娃：期待WTA1000中网对阵莱巴金娜争8强，一想到这场球就特兴奋的介绍，你可能还会喜欢罗兰加罗斯,破发,选手,网络,资料,相关,对阵,安德烈娃,比赛,巴金娜,观点评论,莱巴金娜,罗兰加罗斯,温布尔顿,小烈娃,小安德烈娃等相关文章。